-
1 запань
η παγίδα της πλωτής ξυλείαςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > запань
-
2 запись
1. (процесс, результат) η εγγραφήголографическая - ολογραφική -, τοολόγραμμα2. вчт. η εγγραφή, η καταγραφή* автоматическая - αυτόματη - 3. (напр в журнале) η εγγραφή 4. (система записи) (чисел) ηπαράσταση (των αριθμών)сокращённая - (слов) η συντομογραφία.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > запись
-
3 остойчивость
(судна) η ευστάθεια (του πλοίου)Русско-греческий словарь научных и технических терминов > остойчивость
-
4 поляризация
η πόλωση· дипольная - διπολική -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > поляризация
-
5 прокатка
Русско-греческий словарь научных и технических терминов > прокатка
-
6 распиловка
Русско-греческий словарь научных и технических терминов > распиловка
-
7 трещина
η ρωγμήτο ράγισμαη σχισμήразветвлённая - ακτινοειδής -, αστεροειδής -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > трещина
-
8 циркуляция
η κυκλοφορίαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > циркуляция
-
9 неустойчивость
η αστάθειαпоперечная ав. - εγκάρσια -.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > неустойчивость
-
10 прочность
1. (крепкость, надёжность, устойчивость) η αντοχή, η ανθεκτικότηταместная - мор. τοπική -поперечная - мор. εγκάρσια -продольная - мор. διαμήκης -2. (неподверженность переменам, определённость) η σταθερότητα, η στερεότητα, ημονιμότητα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > прочность
-
11 устойчивость
1. (неизменность, постоянность) η σταθερότηταη ευστάθεια-кадра кфт. - της εικόναςпоперечная - ав. εγκάρσια -продольная - ав. διαμήκης -2. (невосприимчивость к воздействиям) η σταθερότητα, η μη αποδοχή της επίδρασης, η αντοχή 3. (способность твердо стоять, держаться, не колеблясь, не падая) η σταθερότητα, η ευστάθεια 4. (жёсткость конструкции) η στιβαρότητα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > устойчивость